Контекстуализация и социокультурная адаптация образа Локи в романе Н. Геймана «Американские боги»

摘要

Современная массовая литература часто прибегает к классическим мифам. Однако в силу того, что мифология – продукт культуры элитарной, авторы вынуждены адаптировать ее, чтобы сделать ближе читателю. Взяв за основу классический миф, они внедряют его в контекст современности. Один из самых интересных примеров социокультурной адаптации мифа – роман Н. Геймана «Американские боги», где каноничный образ Локи внедрен североамериканскую реальность XXI века на вербальном и невербальном уровнях при помощи метафор, аллюзий, эпитетов, интертекста, сравнений.